齊白石寫詩(shī)是“薛蟠體”?
1899年,37歲的齊白石拜在王闿運(yùn)門下,成為了王的門生。王闿運(yùn),號(hào)湘綺,湖南湘潭人,是清末民初著名經(jīng)學(xué)家、教育家、詩(shī)人,在當(dāng)時(shí)社會(huì)上很有影響力,很多人都以躋身王門為榮。
王闿運(yùn)對(duì)齊白石的繪畫與篆刻評(píng)價(jià)甚高,但在王闿運(yùn)的《湘綺樓日記》里,光緒二十五年(1899年)十月十八日卻有這樣一段:“齊璜拜門,以文詩(shī)為贄,文尚成章,詩(shī)則似薛蟠體?!庇谑?,王闿運(yùn)的這段話,成了很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)人們?cè)u(píng)價(jià)齊詩(shī)(尤其是早期詩(shī)作)的一個(gè)重要依據(jù)。
大師齊白石的詩(shī),真的與《紅樓夢(mèng)》里薛蟠的“大作”屬于一路貨色嗎?
“薛蟠體”是個(gè)什么“體”?
“薛蟠體”到底是個(gè)什么“體”?薛蟠唯一一次作“詩(shī)”,是在《紅樓夢(mèng)》第二十八回“蔣玉菡情贈(zèng)茜香羅 薛寶釵羞籠紅麝串”,賈寶玉、薛蟠一起參加馮紫英的宴請(qǐng):
薛蟠道:“我可要說(shuō)了:女兒悲——”說(shuō)了半日,不見(jiàn)說(shuō)底下的。馮紫英笑道:“悲什么?快說(shuō)來(lái)?!毖吹菚r(shí)急的眼睛鈴鐺一般,瞪了半日,才說(shuō)道:“女兒悲——”又咳嗽了兩聲,說(shuō)道:“女兒悲,嫁了個(gè)男人是烏龜?!北娙寺?tīng)了都大笑起來(lái)。薛蟠道:“笑什么,難道我說(shuō)的不是?一個(gè)女兒嫁了漢子,要當(dāng)忘八,他怎么不傷心呢?”眾人笑的彎腰說(shuō)道:“你說(shuō)的很是,快說(shuō)底下的。”薛蟠瞪了一瞪眼,又說(shuō)道:“女兒愁——”說(shuō)了這句,又不言語(yǔ)了。眾人道:“怎么愁?”薛蟠道:“繡房躥出個(gè)大馬猴?!北娙撕呛切Φ溃骸霸摿P,該罰!這句更不通,先還可恕?!闭f(shuō)著便要篩酒。寶玉笑道:“押韻就好?!薄?/p>
不難看出,所謂“薛蟠體”,應(yīng)該具備四個(gè)特點(diǎn):一是語(yǔ)言淺顯,二是內(nèi)容直白,三是主題低俗,四是格調(diào)下流。齊白石早期的詩(shī)作是否符合這四大特點(diǎn)呢?答案顯然是否定的。
齊白石早年因家境貧寒,沒(méi)有接受過(guò)系統(tǒng)的正規(guī)教育,但是憑著自己的勤奮努力,依然打下了堅(jiān)實(shí)的傳統(tǒng)文化根基。據(jù)《白石老人自述》,齊白石自四歲起跟隨祖父識(shí)字,到七歲時(shí)能識(shí)得三百來(lái)個(gè)字。八歲起在外祖父周雨若開設(shè)的私塾里正式讀書,但讀了不到一年,因家庭困難,需要人手干活,而停學(xué)了。當(dāng)時(shí)所讀的書有《四言雜字》《三字經(jīng)》《百家姓》和《千家詩(shī)》,還讀了一部分《論語(yǔ)》。
即使在失學(xué)之后,齊白石也并沒(méi)有放棄文化學(xué)習(xí),十一歲的他,利用放牛、砍柴的間隙時(shí)間如饑似渴地讀書,把一部《論語(yǔ)》給啃了下來(lái)。
1889年,齊白石27歲,因機(jī)緣巧合而得到胡沁園的賞識(shí),使自己的文化修養(yǎng)得到了飛躍式提高。胡沁園是齊白石老家湖南湘潭有文化的士紳,雅好助人,能書畫,好收藏,結(jié)交朋友甚多,時(shí)常邀集朋友到他的書房“藕花吟館”舉行詩(shī)會(huì)。他偶然看了齊白石的畫作,認(rèn)為齊白石大可造就,主動(dòng)提議收他為弟子,教他畫工筆花鳥草蟲,并把自己珍藏的古今名人字畫叫他仔細(xì)觀摩。胡沁園還讓齊白石拜了自己家延請(qǐng)的老夫子陳作塤(字少蕃)為師,讀書學(xué)詩(shī)。在陳少蕃的教導(dǎo)下,齊白石僅用了兩個(gè)來(lái)月,就把《唐詩(shī)三百首》全都讀熟了:
少蕃師……有些不信,隨意抽問(wèn)了幾首,我都一字不遺地背了出來(lái)。他說(shuō):“你的天分,真了不起!”實(shí)在說(shuō)來(lái),是他的教法好,講了讀,讀了背,背了寫,循序而進(jìn),所以讀熟一首,就明白一首的意思,這樣既不會(huì)忘掉,又懂得好處在哪里?!短圃?shī)三百首》讀完之后,接著讀了《孟子》。少蕃師又叫我在閑暇時(shí),看看《聊齋志異》一類的小說(shuō),還時(shí)常給我講講唐宋八家的古文。
那年三月,牡丹盛開,胡沁園約集詩(shī)會(huì)同人賞花賦詩(shī),叫齊白石也加入。齊白石作了一首七絕,得到胡沁園的贊賞,稱贊詩(shī)中“莫羨牡丹稱富貴,卻輸梨橘有余甘”二句“不但意思好,十三覃的甘字韻,也押得很穩(wěn)”。從此,齊白石“摸索得了作詩(shī)的訣竅,常常作了,向兩位老師請(qǐng)教”。32歲之前,齊白石還從朋友王仲言家借到一部白居易的《長(zhǎng)慶集》。
白天沒(méi)有閑暇,只有晚上回了家,才能閱讀,也因家里沒(méi)有燈油,他燒了松柴,借著柴火的光亮,對(duì)付著把它讀完。
1894年齊白石32歲時(shí),王仲言發(fā)起組織了一個(gè)詩(shī)會(huì),黎松安、羅真吾、羅醒吾和齊白石都參與其中。齊白石回憶說(shuō):
我是反對(duì)死板板無(wú)生氣的東西的,作詩(shī)講究性靈,不愿意像小腳女人似的扭捏作態(tài)。因此,各有所長(zhǎng),就各做一派。他們能用典故,講究聲律,這是我比不上的,若說(shuō)作些陶寫性情、歌詠?zhàn)匀坏木渥?,他們也不一定比我好了?/span>
他們隨時(shí)集在一起,談?wù)撛?shī)文,兼及字畫篆刻,音樂(lè)歌唱,倒也興趣很濃。只是沒(méi)有一定日期,也沒(méi)有一定規(guī)程。到了夏天,經(jīng)過(guò)大家討論,正式成立了一個(gè)“龍山詩(shī)社”,齊白石被推舉為社長(zhǎng)。
以上是在齊白石拜王闿運(yùn)為師之前的基本情況。從中可以看出,齊白石此時(shí)的古詩(shī)文功底是不錯(cuò)的,所作詩(shī)句能得到胡沁園的首肯,不可能是才華平庸、格調(diào)低下之作,胡沁園稱贊“有寄托”,也正說(shuō)明他的詩(shī)主題高雅脫俗。只不過(guò)齊白石在寫詩(shī)的風(fēng)格上屬于自然、性靈一派,不肯扭捏穿鑿,與當(dāng)時(shí)流行的八股化的試帖派大異其趣。
王闿運(yùn)素喜戲謔酷評(píng)
王闿運(yùn)作為飽學(xué)碩儒,對(duì)于《紅樓夢(mèng)》不會(huì)不熟悉,對(duì)于齊、薛之間的這種巨大差異不會(huì)不了然,既然如此,為什么還會(huì)說(shuō)齊白石的詩(shī)是“呆霸王薛蟠一體”呢?這里有兩種可能,第一種可能是單純的玩笑。近人李漁叔在其《魚千里齋隨筆》中記載:
王湘綺好刻畫當(dāng)時(shí)人物,尤喜作戲言,于時(shí)流呈詩(shī)不佳者,目為“薛蟠體”,或謂之“哼哼調(diào)”,皆戲用紅樓夢(mèng)說(shuō)部故事,以為謔浪也。
查《湘綺樓日記》可知,王闿運(yùn)借用《紅樓夢(mèng)》中人物,對(duì)時(shí)人進(jìn)行標(biāo)簽式、臉譜化點(diǎn)評(píng),非止齊白石這一例。比如,“(光緒二十五年三月二十六日)……得易仙童書,純乎寶玉議論?!痹偃纾埃ü饩w二十六年九月十二日)……程七少耶(爺)浮來(lái)暫去,曾薛蟠之不如,亦訓(xùn)飭之。”應(yīng)該說(shuō),這種點(diǎn)評(píng)往往只抓住《紅樓夢(mèng)》中人物某一方面的特點(diǎn),玩笑的成分比較大。
另一方面,假使王闿運(yùn)在這個(gè)評(píng)價(jià)中帶有嚴(yán)肅的成分,其所表達(dá)的語(yǔ)義也應(yīng)是僅僅側(cè)重于指出齊白石的詩(shī)“語(yǔ)言淺顯、內(nèi)容直白”方面,而并沒(méi)有包含“主題低俗、格調(diào)低下”的意思。這一點(diǎn)從齊白石本人對(duì)王闿運(yùn)這番話的反應(yīng)上可以看得出來(lái),他說(shuō),“這句話真是說(shuō)著我的毛病了。我作的詩(shī),完全寫我心里頭要說(shuō)的話,沒(méi)有在字面上修飾過(guò),自己看來(lái),也有點(diǎn)呆霸王那樣的味兒啊!”齊白石出于對(duì)老師的尊崇,認(rèn)可了王闿運(yùn)提出的、自己的詩(shī)不注重“字面修飾”的批評(píng),但雙方對(duì)于薛蟠式的“主題低俗、格調(diào)低下”問(wèn)題都沒(méi)有涉及。
不過(guò),即使只拿“語(yǔ)言淺顯、內(nèi)容直白”這一共同點(diǎn)而言,薛蟠與齊白石也完全沒(méi)有可比性。薛蟠的“淺顯直白”是因?yàn)樾責(zé)o點(diǎn)墨,欲雕琢而無(wú)能為力,日常在各大豪門的王孫公子群內(nèi)廝混,薛蟠是絕不肯放棄假充斯文的機(jī)會(huì)的,而齊白石的“淺顯直白”則是具有深厚學(xué)養(yǎng)者對(duì)創(chuàng)作風(fēng)格的一種自覺(jué)選擇。
齊白石28歲時(shí)從胡沁園的外甥王仲言家里借來(lái)一部白居易的《香山集》,晚上借著柴火光把書讀完;在四十歲以后的十余年間,“喜讀宋人的詩(shī),愛(ài)他們輕朗閑淡,和我的性情相近,有時(shí)也偶用他們的格調(diào),隨便哼上幾句?!泵靼讜詴场⑤p朗閑淡是齊白石對(duì)詩(shī)歌語(yǔ)言風(fēng)格的自覺(jué)追求,這是十分明顯的。
齊白石在拜王闿運(yùn)為師后,交游圈子大為拓展,眼界確實(shí)比原來(lái)要更開闊了,加上后來(lái)“五出五歸”,游歷半個(gè)中國(guó),最后更是長(zhǎng)期立足北京,文化學(xué)識(shí)不斷積累,交往層次不斷提高,對(duì)于他的詩(shī)歌創(chuàng)作是大有裨益的。在王闿運(yùn)的影響下,齊白石甚至還嘗試寫過(guò)少量刻意用典的詩(shī)作,但因?yàn)椴环献约旱男郧槎芸旆艞墶V钡酵砟?,他都?jiān)持了“不重字面修飾”的詩(shī)歌創(chuàng)作風(fēng)格。齊白石常說(shuō),“說(shuō)話要說(shuō)人家聽(tīng)得懂的話,畫畫要畫人家看見(jiàn)過(guò)的東西?!彼€進(jìn)一步說(shuō)道,“我作詩(shī),向來(lái)是不求藻飾,自主性靈,尤其反對(duì)摹仿他人,學(xué)這學(xué)那,搔首弄姿?!?/p>
1917年,齊白石以55歲之齡獨(dú)自離鄉(xiāng),遠(yuǎn)赴北京定居謀生:
新交之中,有一個(gè)自命科榜的名士……背地里罵我畫得粗野,詩(shī)也不通……他還常說(shuō):“……講到詩(shī)的一道,又豈是易事。有人說(shuō),自鳴天籟,這天籟兩字,是不讀書的人裝門面的話,試問(wèn)自古至今,究竟誰(shuí)是天籟的詩(shī)家呢?”
這個(gè)“友人”的評(píng)價(jià),仍是在說(shuō)齊白石的詩(shī)不事雕琢的語(yǔ)言風(fēng)格,與近二十年前王闿運(yùn)的評(píng)語(yǔ)如出一轍。對(duì)此,齊白石曾明確表示,“畫好不好,詩(shī)通不通,誰(shuí)比誰(shuí)高明,百年后世,自有公評(píng)”,“我的詩(shī),寫我心里頭想說(shuō)的話,本不求工,更無(wú)意學(xué)唐學(xué)宋,罵我的人固然很多,夸我的人卻也不少。從來(lái)毀譽(yù)是非,并時(shí)難下定論,等到百年以后,評(píng)好評(píng)壞,也許有個(gè)公道?!?/p>
由此可見(jiàn),齊白石對(duì)“自主性靈”、不重字面修飾的詩(shī)歌創(chuàng)作風(fēng)格是始終偏愛(ài)的,他早期的詩(shī)歌創(chuàng)作固然與薛蟠沒(méi)有一丁點(diǎn)兒關(guān)系,他后期的詩(shī)作也并沒(méi)有走到早期風(fēng)格的反面。人們關(guān)于齊詩(shī)“薛蟠體”的誤讀,可以休矣。