好作家就是“要寫出一加一等于X” ——張莉、魯敏對(duì)談
“時(shí)間帶給我本能的反應(yīng)”
張莉:我先來說我自己讀這部新中短篇小說集《不可能死去的人》的感受,這里面的《無主題拜訪》《暮色與跳舞熊》《尋燼》等,發(fā)表時(shí)都蠻有影響力。把作品放在一起,能感覺到你最近幾年小說美學(xué)的變化。當(dāng)然也不是突變,你還葆有一以貫之的關(guān)注點(diǎn):城市人的生活和生存,中年人很復(fù)雜、很纏繞的生活。以前我說過,你的小說中總有一個(gè)時(shí)刻是“脫軌”,但現(xiàn)在,不再是“脫軌”,而是更日常的“變化”,像《無主題拜訪》里,體檢報(bào)告突然到來,大夫告訴主人公需要盡快預(yù)約更進(jìn)一步的檢查,這樣的偶發(fā)事件使一個(gè)人的人生發(fā)生變化,也使一個(gè)人的心靈發(fā)生變化。跟以前的小說相比,那些外化的古怪沒有那么戲劇性,你有意識(shí)地發(fā)現(xiàn)或者追求日常。
魯敏:現(xiàn)在我的小說會(huì)更日常,或者更現(xiàn)實(shí)主義一些,去傳奇性,去夸張的戲劇性。還記得我們上次在微信對(duì)話,我說我現(xiàn)在有一點(diǎn)“初老”的感覺。對(duì)于中短篇小說的寫作,“初老”是一種非常潛移默化的、如鹽入水的影響。這本集子里面有好幾篇我自己都覺得是到了一定的年紀(jì)才會(huì)這樣子來寫的小說。
張莉:對(duì),人到中年的感覺非常強(qiáng)烈。小說中有很多事情,跟我自己在生活中所遭遇的很相近,讀起來很親切。
魯敏:《無主題拜訪》也好,《臨湖的茶室》也好,里面一個(gè)人不停地給另外一個(gè)女人寫信的《知名不具》也好,這些人物的回憶和經(jīng)歷動(dòng)不動(dòng)就是二三十年,是一種較為漫長(zhǎng)的友情和人際關(guān)系的尺度。我在比較年輕的時(shí)候,會(huì)寫那種瞬間的或者電光石火般強(qiáng)烈的、銳利的情感?,F(xiàn)在到了五十歲左右,人物之間的距離和厚度動(dòng)不動(dòng)就是二三十年,他們之間黏著的那根看不見的絲能拉二三十年。我覺得它形成了我對(duì)于“初老”的體驗(yàn),使得我處理各種題材時(shí),好像很自然地有了時(shí)間跨度。比如《無主題拜訪》這個(gè)主題,我不會(huì)讓一個(gè)二十歲的人拿到體檢報(bào)告,或者得知自己要不久于人世。用五十歲的人來處理這個(gè)命題更富人生況味,死亡不是“事故”,而是“故事”。這是我很典型的一種“初老”表現(xiàn),很愿意選擇一個(gè)大的時(shí)間跨度來考察人和人的關(guān)系。當(dāng)然這也是一個(gè)非常笨的方法。我并不欣賞自己這樣,好像有點(diǎn)利用“時(shí)間”資源。我也不知道年輕一代讀起來會(huì)不會(huì)覺得這小說有“老人味”,那種老生常談的感覺。
其實(shí)我這些年在技術(shù)上沒有很大的革新,也談不上自我超越,反而有點(diǎn)回歸比較傳統(tǒng)的那種寫法,提筆就寫,沒有做很多技術(shù)技巧性的處理,所依靠的常常是時(shí)間和生活帶給我的那種本能的反應(yīng)。得到許多師友、讀者喜愛的《無主題拜訪》就是這樣的,就順著往下寫,好像沒有費(fèi)心思,可是我知道,那后面有我五十年的生活,是被時(shí)間腌過的。
我有時(shí)候覺得,現(xiàn)在這樣一種相對(duì)保守的或者說往回退縮的寫作方式,我唯一能依靠的就是我占有的時(shí)間。我把這種寫法稱為“時(shí)間本能”。我覺得它不先進(jìn),也不特別,任何一個(gè)作家走到了一定的階段,可能都會(huì)這樣來處理這些題材。這是一個(gè)什么樣的階段?我真的可以純粹依靠時(shí)間來處理我的寫作主題嗎?這是我的疑惑,這也是一個(gè)問題,因?yàn)椴还馐俏乙粋€(gè)人走到了五十歲,大家走到了這個(gè)階段,是不是有更好的處理方式?歲月、年紀(jì)、時(shí)間與中短篇寫作之間的關(guān)系,我很期待著你將來會(huì)就這些關(guān)系繼續(xù)做觀察和追蹤。
張莉:對(duì),我對(duì)中短篇小說很感興趣,尤其是短篇小說創(chuàng)作,之所以這些年一直做短篇小說年選,很重要的原因在于我認(rèn)為短篇小說與時(shí)代有著密切的關(guān)系,它是一種可以和時(shí)代共振的文體。
魯敏:還有一個(gè)問題,是我這幾年一直想寫的,也是在寫著的:不同的人,人與人的不幸之間,所形成的共時(shí)性。共時(shí)性最早是心理學(xué)上的一個(gè)提法,指兩個(gè)或多個(gè)毫無因果關(guān)系的事件同時(shí)發(fā)生,其間似隱含某種聯(lián)系的現(xiàn)象。有三個(gè)關(guān)鍵:無因果聯(lián)系,同時(shí)發(fā)生,有心理意義。這個(gè)心理意義,就是一種人與人的情感上的神秘的震撼。我很喜歡這個(gè)概念,我會(huì)有意識(shí)地寫這樣的疏離的不相干的人物關(guān)系——即大家在同一個(gè)時(shí)間當(dāng)中,但每個(gè)人所面臨的問題和處境完全不同,各人有各人的痛苦,各人有各人的不幸。但當(dāng)他們進(jìn)入某一個(gè)共同的空間和時(shí)間的時(shí)候,他們的不幸會(huì)形成某種共振。我很著迷于書寫這種不幸的共振性。
《味甘微苦》屬于這種共振,在一個(gè)相互厭憎的不幸的場(chǎng)所,以一種莫名其妙的方式被裹到了一起?!赌荷c跳舞熊》也是?!赌荷c跳舞熊》里的這兩個(gè)人本來毫不相干,他們?cè)诙阌甑臅r(shí)候,或者平常在廣場(chǎng)上偶然相遇、遠(yuǎn)遠(yuǎn)凝望的時(shí)候,有一種陌生的不幸的釋放。我們其實(shí)更傾向于選擇跟陌生人釋放自己的不幸,小心地伸出痛苦的觸角。
不幸,在有的時(shí)候,也有一種善意的轉(zhuǎn)化力量?!恫豢赡芩廊サ娜恕肪褪沁@個(gè)意思。這個(gè)小說的局部是我聽來的真實(shí)故事。當(dāng)年不斷寄錢資助小伙子的原型現(xiàn)在還活著,很老了。而另外一個(gè)角色,也就是小伙子,在很年輕的時(shí)候被水淹死了。我把這些進(jìn)行了處理,變成了一個(gè)巨大的不幸,這不幸太大了,以致人們不得不動(dòng)用善意,來制造一個(gè)永生的烏托邦。我想把這種不幸,通過善意,轉(zhuǎn)化成一種神奇。在這個(gè)地方,又回到了我以前喜歡的那種略微戲劇性的、夸張性的轉(zhuǎn)化。這里頭會(huì)形成一種道德上的文學(xué)審美。包括《尋燼》,寫大市場(chǎng)著火,寫與大火相關(guān)的兩個(gè)人,這兩個(gè)人也處于偶然的不幸之中,即各自不幸的共振。共振以后,他們就在相互間結(jié)成了同盟,完成了小小的善意的轉(zhuǎn)化。
我這幾年對(duì)生活的理解,對(duì)道德的文學(xué)化理解,常常就是這樣的,即不幸的共時(shí)性與共振性,不幸的偶然相逢及其善意的轉(zhuǎn)化,這形成了我想抓住的人和人之間的那一點(diǎn)點(diǎn)東西。
張莉:偶然相遇又有必然性,其實(shí)就是情感的共振。
魯敏:過去這些年,我會(huì)留意到生活中每個(gè)人所經(jīng)歷的不幸和痛苦,在親人身邊很難得到明顯的救助或者有效的撫慰,反而與他者的交往、與他者不幸的偶然相遇,成為我們這個(gè)時(shí)代處理不幸的方式。好像在不幸與不幸的比較、觸碰、流動(dòng)當(dāng)中,會(huì)形成一種民間的、鄉(xiāng)野的互助。我們的無助感、無力感,會(huì)通過這種方式去自助,去消解,甚至轉(zhuǎn)化成善意的輔助和貼近,哪怕只是兩個(gè)陌生人躲雨的片刻。這可能是我們這個(gè)時(shí)代人們不幸的表象特征。
所以你用《暮色與跳舞熊》作年選圖書的書名,我也挺高興的,因?yàn)檫@個(gè)小說就是寫這種陌生人之間的不幸的觸碰,我也很希望通過年選的書名,讓大家能夠看到這層意思。我們之間沒有聊過這一層,但我覺得就是一種我們作為在場(chǎng)者的共同感受。
張莉:當(dāng)時(shí)堅(jiān)定地把《暮色與跳舞熊》作為選本書名,是因?yàn)槟且豢涛蚁雮鬟_(dá)但又不能完全傳達(dá)的東西,都在這篇小說里了。
“生活的偶然讓人敬畏”
魯敏:我還特別想回應(yīng)你剛才提到的偶然,確實(shí)像你講的,我用生活的現(xiàn)實(shí)主義的偶然來替代了,或者說取代了我十年二十年前可能更喜歡寫的那種越軌的、戲劇化的或者說人為的處置。生活的這種偶然,更讓人敬畏。比如《靈異者及其友人》,看起來有點(diǎn)小小的裝神弄鬼,但這是非常生活化的偶然和生活化的裝神弄鬼……比如我今天出門看到一只通體墨黑的貓,可能就會(huì)有各種靈異的聯(lián)想。
張莉:這篇寫出了我們時(shí)代人常遇到的一些事情,對(duì)那些靈異之事的態(tài)度也很有當(dāng)代性。
魯敏:在對(duì)唯物主義的長(zhǎng)期堅(jiān)信之外,有時(shí)我會(huì)愿意對(duì)這種稍微靈異的東西做一點(diǎn)文學(xué)性的轉(zhuǎn)化和討論?!端牢揖褪撬分校粋€(gè)小男孩在照顧一個(gè)中年女性,他們有一種情感上的差池和誤會(huì),但也有一種寄托。小說里面,小男孩被期待為“戀人轉(zhuǎn)世”,因?yàn)閺?qiáng)烈的情感動(dòng)力而導(dǎo)致有些神神鬼鬼。這種東西其實(shí)不能多寫,但一旦想寫,就覺得好像這在我們的生活中經(jīng)常發(fā)生??雌饋砼既唤蹬R的信號(hào)或念頭,其實(shí)是借著偶然的、靈異的方式來幫助你度過生活中某些難以處置的、難以擱置的、難以消解的痛苦。我會(huì)這樣來理解靈異的偶然與生活的關(guān)系、與痛苦的關(guān)系。
我是二十世紀(jì)七十年代生人,相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間里我是理想主義者與浪漫主義者,同時(shí)也是非常堅(jiān)定的唯物主義者,這也體現(xiàn)在創(chuàng)作中?,F(xiàn)在我會(huì)給靈異、心理、情感寄托以更大的權(quán)重和理解,很愿意用生活化的、現(xiàn)實(shí)化的而不是魔幻化的筆法來寫它們,這也是我所捕捉到的人們?nèi)ハ夂徒鈽?gòu)痛苦的方式。
張莉:你剛才提到“初老”,我很感慨。雖然我希望自己忘記年齡,事實(shí)上我也常常忘記,但我確實(shí)在讀這些作品時(shí)有共鳴和共情,有很多同代人之感。讀這些作品,我對(duì)你提到的“時(shí)間”一詞也感觸很深。這些作品其實(shí)是在長(zhǎng)的時(shí)間段里去書寫、去理解,所以不知不覺間,你對(duì)自然、對(duì)年齡、對(duì)世界的理解發(fā)生了改變。《知名不具》里寫時(shí)間,會(huì)寫從書信到QQ到MSN到現(xiàn)在的微信等等,這就是時(shí)間。年長(zhǎng)者的優(yōu)勢(shì),就是我們擁有面對(duì)劇烈變動(dòng)的經(jīng)驗(yàn),這是年輕人沒有的。我們親見了巨大變化?!恫豢赡芩廊サ娜恕返默F(xiàn)實(shí)感很強(qiáng),我讀這個(gè)小說集的時(shí)候,會(huì)發(fā)現(xiàn)我們生活中許多細(xì)微之變?cè)谶@些作品里都有呈現(xiàn),而且呈現(xiàn)得非常細(xì)致。
魯敏:就是覺得寫得稍微有點(diǎn)笨。尤其是《知名不具》,從信件、賀卡、明信片、短信一路寫,實(shí)在寫得有點(diǎn)笨。但后來一想,不寫的話,也就過去了,正好我經(jīng)歷過這個(gè)完整的過程,人和人之間的連接方式的變化,索性就徹底地認(rèn)真地寫一下,一直寫到現(xiàn)在大家都用微信聯(lián)系。它還是有一些意思的。我在郵局系統(tǒng)工作過,對(duì)人們的通信有很多細(xì)節(jié)上的記憶。這既有行業(yè)的原因,又有我本身年紀(jì)的原因,會(huì)意識(shí)到以前人和人是怎樣聯(lián)系又怎樣失散的。但失散了的人,也會(huì)在多年之后非常輕易地獲得聯(lián)系,完全時(shí)過境遷,通信的變化更是人和人距離的變化。這種距離的變化是反向的,雖然這兩個(gè)人立刻就聯(lián)系上了,可以即時(shí)視頻,觸手可及,但他們彼此的生活,彼此經(jīng)過的事情,已經(jīng)完全不一樣了。他們表面上像站在同一條時(shí)間河流里,實(shí)際上兩個(gè)人之間已相隔三千里,這里沒有誰上誰下,只是彼此的情境完全不同。考察這些東西,就會(huì)發(fā)現(xiàn)時(shí)間在其中是一個(gè)巨大的參數(shù),仿佛作家都不需要做太多技術(shù)處理,把時(shí)間拿出來,小說的內(nèi)核就在了。
張莉:有一種很熟悉的陌生人之感,其實(shí)很多語境發(fā)生了變化。
魯敏:從你的角度來觀察,借助于時(shí)間這個(gè)杠桿來寫這些小說,《無主題拜訪》也好,《臨湖的茶室》也好,或者《知名不具》,是不是把時(shí)間杠桿用得太趁手了一點(diǎn)?我有點(diǎn)警惕。
張莉:并不是所有的作家都有時(shí)間杠桿或者時(shí)間參照。擁有時(shí)間參照本身就是優(yōu)勢(shì)。重要的是,要寫出這個(gè)年紀(jì)應(yīng)該寫出的況味。青年在青年時(shí)代寫的作品充溢著青春的氣息,充溢著對(duì)這個(gè)世界巨大的熱情和能量。而中年人的作品則要有時(shí)過境遷之感?!澳遣焕账顾牟壳币约鞍惤z·門羅的小說,也是自然的中年女性的腔調(diào),應(yīng)該珍惜這部分東西。
我也很贊同你剛才說的,尋找我們這個(gè)時(shí)代里那種小小的善意或者小小的溫暖。這一點(diǎn)特別寶貴。其實(shí)我們每個(gè)人面對(duì)這個(gè)巨大的時(shí)代,都有一種惶惑,我這幾天讀這些小說,感受到了文學(xué)的善意和溫暖。不是說寫所謂的“真善美”,而是說,感受到它如鏡像——原來我也是這樣過來的,我們?cè)谀骋粋€(gè)時(shí)間段的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)原來如此共通,包括《靈異者及其友人》,我也聽說過這樣的人。我看到快結(jié)尾的時(shí)候還在想,作家要怎么結(jié)尾,你一定不會(huì)讓主人公見到千容,當(dāng)千容出現(xiàn)的時(shí)候,我就很驚訝。我覺得你很敢寫,居然寫到這了,但是,主人公一定要逃走。對(duì)于宿命感,人是將信將疑的。像你剛才說的,我們都是唯物主義者,但到了一定的年紀(jì),我們也會(huì)相信命運(yùn)中有很多無法言說的部分。我在讀的時(shí)候,想到你的作品和你的年齡跟我們這個(gè)時(shí)代是同步的。
我以前會(huì)覺得原生家庭對(duì)你人生的影響很大,但是最近這個(gè)因素在退隱,我現(xiàn)在感受到你的職業(yè)——最初當(dāng)郵政職工的經(jīng)歷對(duì)你有特別深刻的影響。比如《此情無法投遞》《知名不具》。這是顯性的,內(nèi)在也有體現(xiàn),比如你對(duì)“不知所終”的執(zhí)迷,你特別喜歡寫“不知所終”。郵政的工作經(jīng)驗(yàn)內(nèi)在地打開了你寫作的通道,而這個(gè)通道恰恰是現(xiàn)代人在這個(gè)時(shí)代經(jīng)常會(huì)遭遇的——你很想知道某件事的結(jié)尾,但又往往不知道。你所寫的人生的不可靠、某些人的突然消失,其實(shí)跟原初的職業(yè)敏感性有很大關(guān)系。你有沒有想過這個(gè)問題?
魯敏:你剛才說了我才開始想,你這個(gè)點(diǎn)特別對(duì),我有對(duì)那種不知所終的迷戀,我在中短篇小說里面確實(shí)會(huì)這樣來處理。其實(shí)也有點(diǎn)像我的生命觀。前面說到,我從前是一個(gè)非常堅(jiān)定的唯物主義者、理想主義者,慢慢會(huì)意識(shí)到,生活中有許多不確鑿的、不確定的、開放的、非常感傷的元素。這種不確定與感傷,似乎是生活的必由之路。我有對(duì)不確定性的崇拜,對(duì),真的可以用“崇拜”這個(gè)詞。
我覺得不確定性是一種超過唯物主義、超過現(xiàn)實(shí)主義的文學(xué)滋味。我真的很想寫不確定性。尤其是中短篇,它有時(shí)候有很大的處置自由,未見得要向讀者做一個(gè)圓滿的、落地的、結(jié)實(shí)的交代,這就可以讓我放縱地來處理不確定性。這么多年過去了,這個(gè)不確定性——不管是你剛才講到的職業(yè)也好,還是我后來的這種生活經(jīng)驗(yàn)也好,或者是年紀(jì)的原因也好,它成了我更愿意信奉的一種文學(xué)審美。它超越了我的寫作手法——是現(xiàn)實(shí)主義的,也超越了我受的教育——是唯物主義的,它更附著于偶然的生活細(xì)節(jié),或者附著于不確定性的生命走向。我覺得它是我這些年或者說這幾年這一批小說的內(nèi)核。這是我這個(gè)階段所理解的生活。我不知道讀者會(huì)不會(huì)認(rèn)同。
張莉:你已經(jīng)形成了個(gè)人風(fēng)格。我們前面講的都是我們這個(gè)時(shí)代的變化,包括現(xiàn)實(shí)感和時(shí)代的巨變。其實(shí)你的小說沒有那么“實(shí)”,它不是世情小說,不是在描摹這個(gè)世界,有了跳出平庸的現(xiàn)實(shí)主義的可能性和開放性。
你剛才提到去傳奇化,雖然你寫了各種各樣的人,甚至你的小說大都發(fā)生在南京,但不會(huì)讓人覺得是所謂的地域性風(fēng)格。所有人情事理的描摹是屬于都市人的,所以我也能夠理解為什么《六人晚餐》能夠在世界范圍內(nèi)被關(guān)注,很多國(guó)家的人能夠讀懂它。因?yàn)槟闼鶎懙倪@些故事是世界語境里的。恰恰是不確定性,或者說不知所終,使小說有了旁逸斜出或者飛升的可能,這是你小說非常重要的特點(diǎn)。先鋒文學(xué)可能對(duì)你產(chǎn)生過影響,但又不是純?nèi)坏南蠕h文學(xué)。我總提到“脫軌”的敘事,是因?yàn)槲艺J(rèn)為你在尋找當(dāng)代人的現(xiàn)代經(jīng)驗(yàn)和荒誕處境,你用“脫軌”的方式去尋找。這已經(jīng)變成了一種深刻的個(gè)人風(fēng)格,這些作品呈現(xiàn)出人的處境的荒誕感:都市人命運(yùn)的不確定性。
魯敏:正如你以前所講,以前我的作品可能偏傳奇性一點(diǎn),現(xiàn)在回到現(xiàn)實(shí)主義里面,又不是完全的現(xiàn)實(shí)主義,而是在傳奇性和現(xiàn)實(shí)主義中間的不確定性,開放性,或者說是你剛才講的“不知所終”。
我特別高興我們這次可以談一下中短篇。我一直覺得我們這個(gè)年代的作家在寫長(zhǎng)篇的時(shí)候可能會(huì)有題材上的反復(fù)考量,或者對(duì)體量、技術(shù),有很多負(fù)累、負(fù)重式的擴(kuò)展。但是中短篇像輕型武器,它其實(shí)特別靈活,是很趁手的一種文體。你這么多年來一直做文選,也看到這么多年來中短篇?jiǎng)?chuàng)作的變化,你感覺大家在中短篇上面的用力怎么樣?
中短篇是我本人特別有感情的文體。也許有一天我可能寫不動(dòng)長(zhǎng)篇了,但中短篇對(duì)我來說一定會(huì)是種長(zhǎng)期的文體,它特別能夠體現(xiàn)出作家對(duì)所處的社會(huì)、所處的個(gè)人階段、生命和價(jià)值觀的即時(shí)的變化的理解。中短篇能夠非常精準(zhǔn)地反映出寫作者在每個(gè)階段與外部世界發(fā)生的化學(xué)反應(yīng)。
前一段時(shí)間我跟一些編輯聊天,他們說現(xiàn)在年輕一代都渴望寫長(zhǎng)篇,也花了很多時(shí)間去寫長(zhǎng)篇;他們說我們這個(gè)年紀(jì)的作家也在寫長(zhǎng)篇,中短篇的寫作沒有以前那么活躍了。我擔(dān)心這個(gè)文體會(huì)不會(huì)荒,希望不會(huì)到荒的地步。放到世界文學(xué)的版圖當(dāng)中去考察,中文創(chuàng)作中的短篇是一種很見功夫的、非常有活力的、能夠體現(xiàn)技術(shù)高度的文體,國(guó)內(nèi)的許多作品真的不遜色于其他國(guó)家作品。很多作品的節(jié)奏、切入的方式、體現(xiàn)的人和時(shí)代的關(guān)系,是中國(guó)式的完美呈現(xiàn)。我也很希望你繼續(xù)跟蹤觀察和研究,多與我們討論中短篇的創(chuàng)作。
張莉:“小說家講堂”這個(gè)欄目里,我和作家們討論的幾乎都是中短篇。剛才你提到的形式——我們以前跟文學(xué)創(chuàng)作專業(yè)的同學(xué)也討論,當(dāng)一個(gè)人的內(nèi)容不足,就會(huì)特別希望用一種新鮮的形式。但是你會(huì)發(fā)現(xiàn),真正擁有大量素材的人,涌動(dòng)著的其實(shí)是表達(dá)的渴望。我從你的作品里看到內(nèi)容本身的重要,你對(duì)這個(gè)世界或者時(shí)代的觀察的重要性大于你對(duì)形式的探索。我不是說形式不重要,而是我挺喜歡這樣的方式——沒有那么用力地去“凹造型”。
魯敏:我還是有一點(diǎn)危機(jī)感,我現(xiàn)在沒有“凹造型”的能力了,我都有點(diǎn)懷疑我沒有“凹造型”的欲望了,有了一個(gè)想法,我就只是想著,像在跟一個(gè)人說話一樣,把它直接說出來了。
張莉:“我要趕快表達(dá)出來,我希望表達(dá)出來”,我現(xiàn)在也是這樣,我這幾年一個(gè)很大的困難就是一直希望自己的文章寫得美,修辭困擾了我的很多表達(dá)。
魯敏:我明白,特別明白。
張莉:我總是要找到最熟悉、最合適的那句話,幾乎每天都在與這個(gè)“修辭癖好”搏斗。如果不考慮修辭,我可能會(huì)寫得多一些。近幾年,我在努力擺脫這種修辭的困擾。尤其是在DeepSeek時(shí)代,在我這里,寫得精準(zhǔn)或者是能夠及時(shí)傳達(dá)想法,已經(jīng)大于了修辭美,或者說,我對(duì)美的標(biāo)準(zhǔn)開始發(fā)生變化了。包括散文,以前我會(huì)非常注重修辭形式,現(xiàn)在我特別渴望看到“實(shí)在”。對(duì)小說的美學(xué),我的理解也開始不一樣了,我喜歡那種“我要先把我的故事寫出來”,哪怕它不完美,但是我要及時(shí)把它寫出來,因?yàn)榧皶r(shí)寫出特別重要。
魯敏:但是我心里面還是有一點(diǎn)遺憾,覺得這是不是像拿出了一把刀,刀上面卻一點(diǎn)花紋都沒刻,就只是把這把刀亮出來了。
張莉:可能我們這個(gè)時(shí)代對(duì)美的標(biāo)準(zhǔn)在發(fā)生變化。我意識(shí)到,原創(chuàng)意象的重要性已經(jīng)遠(yuǎn)大于對(duì)形式的追求,技法沒有那么重要,甚至今天的素人寫作都已經(jīng)達(dá)到文學(xué)性和大眾性的結(jié)合。我們的遺憾,也可以說只是一個(gè)說辭:我覺得,先寫下來最重要。
魯敏:所以從這個(gè)角度來說,年輕一代創(chuàng)作者在寫作的時(shí)候,如果他們依然有折騰形式、折騰技術(shù)的力量,就要趕緊做,因?yàn)榭赡苓^了二十年或者三十年,到了我們這個(gè)時(shí)候,就會(huì)發(fā)現(xiàn)只想用普通的嗓音說話,不想用美聲或高八度來說話。想用什么樣的方式,就抓住當(dāng)時(shí)的熱情去做,這還是挺重要的。
張莉:跟年紀(jì)有關(guān)系,我對(duì)準(zhǔn)確這件事越來越看重。我開始認(rèn)為準(zhǔn)確,或者說犀利,是重要的美。我以前不是這樣認(rèn)為的,所以讀《靈異者及其友人》的時(shí)候,我覺得寫得鮮活生動(dòng),寫出了我們這個(gè)時(shí)代很多人的一種共性。以前我也寫過你對(duì)“癥候”的關(guān)注?,F(xiàn)在你讓“癥候”內(nèi)化了,比如動(dòng)不動(dòng)就去算命這種焦慮,是時(shí)代投射下的一種反應(yīng)。另外,你是對(duì)“物”特別有敏感性的人,比如說口紅、鏡子、《尋燼》里面找玻璃彈子球和麻將……現(xiàn)代人更迷戀“物”,張愛玲的小說也有這樣的特點(diǎn)。
魯敏:其實(shí)寫小說的時(shí)候,當(dāng)寫到這些物的時(shí)候,立刻會(huì)覺得小說活了,動(dòng)了?!秾a》的創(chuàng)作背景是我們南京有一個(gè)大市場(chǎng)著火了。到這部小說發(fā)表出來的時(shí)候,火災(zāi)剛過去兩周整。這里面確實(shí)有我的情感,作為城市平民,我對(duì)于大市場(chǎng)有一種心理上的親切,它是平民消費(fèi)的主要方式,我們家里以前常去大市場(chǎng)批發(fā)東西,它代表著相濡以沫式的、平民式的、貧瘠的消費(fèi)方式,人們討價(jià)還價(jià),為了讓五塊便宜成四塊五,買的賣的倆人能忙半天,都覺得有意思。這些東西,隨著大火一場(chǎng)消散開去。這正好也是一種消費(fèi)方式的消亡與變遷?,F(xiàn)在的平民式的小日子,成了淘寶或者拼多多上要個(gè)紅包或者要個(gè)返券,變成另外的方式。當(dāng)年及人的、及物的、面對(duì)面的、一種巨大空間的生機(jī)勃勃的市民消費(fèi)方式不存在了,徹底絕塵而去了。
我是過了很久才開始寫這個(gè)小說,像你說的,我要找到“物”,找到玻璃彈球與牛骨麻將,這個(gè)大市場(chǎng)帶有我們這代人的現(xiàn)實(shí)主義的底子,需要具體的物來托舉。但小說的結(jié)尾,又回到我們稍早討論的,是具有不確定性的兩個(gè)人偶然的共振——那些不知所蹤的物有沒有拿到也不重要了。我還是會(huì)處理成開放式的、不確定的、偶然性的結(jié)局。
“重要的是人的處境”
張莉:我還是對(duì)小說中的人或者說典型人物特別感興趣。其實(shí)在讀這些小說的時(shí)候,我能看到我們的生活狀態(tài)、心靈情景、精神困境,這些都沒有任何問題,但是只看到林林總總的人。
魯敏:你寫過一個(gè)序言,談到一些世界經(jīng)典短篇,那個(gè)序特別好,可以作為短篇小說的一個(gè)教材。關(guān)于短篇小說的序,有兩篇我覺得很好,一篇是王安憶寫的,還有就是你這篇,你這篇重點(diǎn)談的是人的問題。你談到了短篇里各種各樣的經(jīng)典形象,遭受致命打擊、讓人穿過時(shí)間的迷霧,還是不會(huì)忘掉的一個(gè)人的形象。
那篇叫作《短篇小說的光暈》。我第一次讀韓江就過目不忘,《植物妻子》講述了一位女性試圖變成植物并最終成功變形,其丈夫在陽臺(tái)為其澆水的故事。這設(shè)定和卡夫卡《變形記》里人變甲蟲差不多,都是以“變形”展現(xiàn)人類處境,構(gòu)成了世界文學(xué)的通用語言。韓江在完成《植物妻子》后,又創(chuàng)作了《素食者》,女主同樣渴望變?yōu)橹参锘驑淠?,但始終未能徹底實(shí)現(xiàn)變形。其實(shí)是一個(gè)故事的兩種寫法,一個(gè)好作家未必要寫那么多,無論是“偶然”還是“變形”,我覺得它需要變成一個(gè)世界通用的東西。
我明白你的意思。確實(shí)需要再往前走一步。像你剛才講我的小說,提到對(duì)某種生活、社會(huì)片段的抓取,對(duì)共性的抓取,或者某種時(shí)代病癥的抓取,但中間需要有一個(gè)人,這個(gè)人生發(fā)一種典型的情境,小說要深入這個(gè)人,在這個(gè)人身上形成某種深刻的東西。我也想舉一個(gè)例子,跟你說的這個(gè)有點(diǎn)像,托卡爾丘克寫過一個(gè)短篇《變形中心》,收在《怪誕故事集》里,一個(gè)帶有科幻寓言色彩的小說,里面有個(gè)姐姐去變形中心變成了狼。核心情節(jié)就是這個(gè)姐姐在變形之前跟家里人告別,那個(gè)時(shí)候的人已經(jīng)可以自由選擇生物品種去變形。這個(gè)姐姐與親人告別的場(chǎng)景,最后的跨物種的永別,讓人印象深刻。很像你剛才講的《植物妻子》,這才是好的中篇或者短篇,雖然篇幅不長(zhǎng),雖然它沒有劇烈的復(fù)雜的情節(jié)變化。其實(shí)韓江的小說情節(jié)也并不復(fù)雜。
張莉:韓江寫詩,所以她的作品很能抓住意象。
魯敏:對(duì),你甚至覺得它很淡,但就是有致命的一個(gè)畫面掛在那個(gè)地方,這個(gè)畫面使得小說成立了、超越了。非常好。
張莉:讓自己更鋒利,在世界文學(xué)領(lǐng)域有辨識(shí)度,我覺得是我們這一代作家需要面對(duì)的。因?yàn)槟愕男≌f其實(shí)已經(jīng)非常有辨識(shí)度了,即使不告訴我是魯敏寫的,我都知道這是魯敏寫的,因?yàn)檫@些小說的處理就是魯敏式的處理,另外一個(gè)人處理不了。
魯敏:目前我們的現(xiàn)實(shí)主義,不論是現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格也好,或者現(xiàn)實(shí)主義題材也好,還是需要我們對(duì)它進(jìn)行上升、外拔或者超越。當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)主義寫作,既成全了我們很多作家與作品,形成了大體量的強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)主義觀照,但可能也束縛了我們?cè)谝庀蟮娘w升、意象的創(chuàng)造以及意象的陌生性上的自我突破。最起碼我本人能感到這種缺陷,好像總是被某個(gè)看不見的東西約束著。一加一等于二,我能寫到二點(diǎn)五或?qū)懙剿模珱]有說能寫到一加一等于X,等于別的什么。換言之,就是沒有走到這種扭變的境界。我想,這可能是長(zhǎng)期的現(xiàn)實(shí)主義寫作所形成的一個(gè)缺陷。今天談到的這一段,提醒我,警醒我,我們?cè)诂F(xiàn)實(shí)主義的運(yùn)作規(guī)則當(dāng)中如何穿刺和跳躍。
張莉:那個(gè)難度就是跳躍,中間隔著讀者的相信與不相信。
魯敏:首先自己要有自信和能力去處理這個(gè)東西,光自信不行,要有能力把它處理成讓讀者如臨其境:就是這么回事!
張莉:對(duì)!所以我覺得你的寫作的偶然、日常中的變動(dòng),其實(shí)是可以有那個(gè)方向的,我希望在不遠(yuǎn)的將來能夠抵達(dá),因?yàn)檫@部小說集里能清晰地看出你寫作技術(shù)的不斷前進(jìn)。
魯敏:這里頭還是需要有一些技術(shù)的考量和技藝上的磨煉,所以我對(duì)時(shí)間加持的寫作有所焦慮和警惕。我在技術(shù)或意象上的開拓不足,這一塊的自我沒有往前走。
張莉:每個(gè)人的創(chuàng)作階段都需要這樣一個(gè)過程,無論是現(xiàn)代小說還是現(xiàn)實(shí)主義小說。現(xiàn)實(shí)主義小說中,很多人對(duì)情節(jié)的追求大于對(duì)人的追求,但最重要的是人本身。寫出一個(gè)典型的人的處境或典型的人物,可能是衡量一個(gè)作家的標(biāo)準(zhǔn),他是否為這個(gè)時(shí)代留下了令人難忘的人物,比如孔乙己、祥林嫂、閏土等。這種平等性在世界文學(xué)史上也是如此。有個(gè)朋友對(duì)我說,最近幾年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作家中,韓江是他印象最深刻的作家之一。盡管韓江作品數(shù)量不多,但她的作品令人難忘且極具特點(diǎn)。我覺得是她對(duì)人的處境的深刻理解,她的女性身份也為她提供了重要的加持。
魯敏:對(duì)。她身上確實(shí)有一種突破性,無論是《植物妻子》中的植物氣質(zhì),還是《素食者》中的表達(dá),都體現(xiàn)了一個(gè)獨(dú)特的突破點(diǎn),她始終在尋找并抓住那個(gè)突破點(diǎn)。就像我之前提到的“一加一等于X”的概念,她找到了那個(gè)“X”,而我們可能仍然習(xí)慣于認(rèn)為一加一只能等于一個(gè)具體的數(shù)字。